La vidéo explosive contenant les propos sexistes de Donald Trump dormait sagement dans les archives de NBC depuis une dizaine d'années. Intrigués par des articles faisant état de tirades misogynes du milliardaire lors du tournage de The Apprentice (le programme de télé-réalité dont Donald Trump fut la vedette de 2004 à 2015), les réalisateurs d'une autre émission, Access Hollywood, à laquelle le milliardaire avait aussi participé, ont décidé de visionner les rushs. Bien leur en a pris.

Selon des sources anonymes de NBC, la vidéo a été découverte il y a une semaine, lundi le 3 octobre, et aussitôt transmise au pôle News de la chaîne. Dès mardi matin, la décision était prise de préparer un reportage sur le sujet. La vidéo devait d'abord être révélée par Access Hollywood et, aussitôt après, traitée par NBC News. Inquiète d'un possible procès intenté par le camp Trump, la direction de la chaîne a toutefois longuement consulté ses avocats.

Frustré par la lenteur du processus, un employé de NBC – dont on ignore le nom – a transmis vendredi la vidéo à David Fahrenthold, un journaliste du Washington Post ayant enquêté sur la fondation Trump. Ce dernier n'a eu besoin que de cinq heures pour vérifier l'information et rédiger son article. Lorsqu'il a appelé NBC pour obtenir une réaction, la chaîne a compr